EntertainmententertainmentdivertimentoGoingto go outuscireouttoaperdiaunounConcertconcertconcertoYouyou {suj}tuvoiLeiLoroareto be backessere di ritornojustsolamenteappenabackfromdaharddifficileduroday'sdaygiornoworklavoroWhatwhat {int}cheche cosayoudoingto dofaretonightquesta nottestaseraIiodon'tnot . . . yetnon... ancoraknowto knowsapereyetWe'rewenoigoingthis< these >questoeveningseraI'mwaitingto wait for sbaspettare qualcunoforphonetelefonocallchiamatashouldI shoulddovreigoThat'sthat {dem}< those >questoquellonicegraziososimpaticoWherewhere {int}doveto goandarepartireToseeto seevedereplaygiocorappresentazionefantasticfantasticorestaurantristorantetheililalecinemacinemawhat {adj}qualechekindtipogenereofdi/delAGreekgrecoAnItalianitalianoJustsmallpiccoloHaveeveralcuna voltamaibeento beesseretheatreteatroherequiOhyessìlotslots ofun sacco dimoltitimestimetempoNonononevermaiwentonceuna voltawhatwhat aboutche ne è diche ne dite diaboutyou {comp}ti(a) tevi(a) voi(a) Loro(a) LeiYeshaveusuallydi solitoconcertsorooppurewhenwhen {rel}quandomentretooanchetroppousedI used toavevo l'abitudinelotWewatchto watchguardarevideosvideovideobutmathat'snotnonthe samela stessa cosasameDon'tnot . . . evernon... mainightclubsnightclublocale notturnowasto be x years oldavere x annieighteendiciottopreferto preferpreferirepartiesparty< parties >festawithconfriendsfriendamicoSometimessometimesqualche voltaIt'sitquestociòfunonce in a whileuna volta ogni tantoinwhileWhat'syourtuovostrofavouritepreferitoFireworksfireworksfuochi d'artificioloveto loveamarepiaceremusicalsmusicalcommedia musicaleOperasoperaoperanoisyrumorosoWhywhy {int}perchédoliketo likepiaceregradireBecausebecausegetto getprenderedivenireportaredancingto danceballarepluspiùsingingto singcantareI'vealwayssemprelikedthey'retheyessiloromostmost {adv}(di) piùlivelyvivacemovimentatoshowsshowspettacoloTwotwodueperpriceprezzooneunoAndandeoftenspessoreallyveramenteWhencan(modal aux.)poterebabysitterbaby-sitterbaby-sitterasas much . . . astanto... quantomuchit'seasyfacilechildrenchild< children >bambinoseenlatestlatetardifilmfilmTheeverybody'severybodytuttitalkingto talkparlareabout {prep}a proposito diperWhichwhich onequalecan'trememberto rememberricordarerammentarsi dinamenomesupposedI am supposed to dodovrei farebeveryvery {adv}moltogoodbenebuonothrillerthrillerthoughtto thinkpensarescience-fictionfantascienzaIsn'tamorestory< stories >storiahaven'tsawhowcomeWasDidenjoyto enjoytrarre diletto daapprezzareTotallytotallydel tuttouselessinutileIta bitun po'bitlonglong {adj}lungoactorsactorattoretherethere is< there are >c'èsurprisessurprisesorpresameanto meansignificareweakdeboleleggeroplottramathrillersanywaycomunquebestbest {adj}(il) miglioremeglioto have a good laughfarsi una bella risatalaughbiggrandeproblemproblemaisn'tThatthat one< those ones >quello lìmadeto makecryto crypiangereSomeone'ssomeonequalcunoonon the phoneal telefonothatAtat lastalla finelastbetto betscommetterewe'reGoodHellohellociaoCanreadyprontobyconper mezzodapereighteight o'clockle (ore) ottoo'clockWe'veto have gotprendereaveregotticketsticketbigliettotonight'sGreatgreateccellentegrandeI'llButweresoldto sell outvendere fino ad esaurimentoto get sth off sbprendere qualcosa da qualcunothemloroessioffsomesome {pro}qualchealcuniun po' diwhowho {rel}checouldn'tmakeon the dotin puntodotYourrungto ringtelefonaresuonareataindoorportaHihiShalltaketo takeprenderemymiocarautomobileDoto haveavereroomstanzamea memiinwe'lloursil nostroOfof coursenaturalmentecourseto be luckyessere fortunatoluckytheseseatsseatposto a sederesedileWeren'texpensivecostosowhich {int}qualechechirowfiladoesstartto startiniziareTheydidn'tcostto costcostareanythingsomethingqualcosathirtytrentapassatoultimohopeto hopesperarehearto hearsentireat leastalmenoper lo menoleaststallsplateaWellwellbeneexpectto expectattendereaspettarsi abalcony< balconies >palcobalconeablecapacewhicheveneven {adv}addiritturapersinoanchetoldto telldireonlysolamentesoloslightesileinconsistenteideaideaIsclassicalclassicomusicmusicaisincredibleincredibilestraordinariosoloistsolistajazzjazzchoircorosopranosopranoTheresingMeundersottoshoweracquazzonedocciaNeitherneither {adv}neppureneancheplayingto playgiocareworksBachMozartsoundsto soundsuonaresembrareworld'sworldmondobrilliantvivacecomposerscomposercompositoreanyany {int}qualcheinstrumentsinstrumentstrumentowishto wishdesiderareaugurarecouldpianopianofortewhat about youe per quanto riguarda te?triedto tryprovareassaggiareDrumsdrumsbatteriaguitarchitarraclarinetclarinettoharmonicaarmonicaNonenonenessunothosethendunqueallorapercussionpercussioneviolinviolinoCymbalscymbalpiattocellovioloncelloBebe quietstai zitto!quietto be sorryessere spiacentesorryYou'remakingnoiserumorefrastuonosweetssweetdolcelet'slistento listen toascoltarenoworaMusicmagicalmagicoplayersplayermusicistafabulousfavolosowhat {escl}chequantocomevoicevoceanhoureveryogniciascunoLifelife< lives >vitawouldmorepeacefulpacificoHeycurtain'scurtaintendadownto be downessere scesoessere giùessere guastofellto fall asleepaddormentarsiasleepwaketo wake upsvegliarsisvegliareupAlreadyalreadygiàwonderfulmeravigliosoMyearsearorecchioachingto achedolerefar malebedlettocomfortablecomodoacheindolenzimentopicturespicturefiguraplaceluogopaindolorepreciselyprecisamenteevery now and thendi quando in quandoaddormentatotranquillousefulutilestrongfortehecticagitatofreneticoawakesveglioMusicalsliveliestwhywhat'swe'veyou'reafterdopoweeksettimanaat workal lavorothinkalltuttotutticuisinescuisinecucinaIndianindianosusopraSundaydomenicaafternoonpomeriggioyoungeryounggiovaneunfortunatelysfortunatamentegiveto givedarebadcattivoheadachesheadachemal di testababy-sittersallowto allowpermettereparentsgenitoriultimoil più recenteexcellenteccellenteThesedaysplotsfilmshousecasawherewhere {rel}dovein cuipeoplegenteduringduranteperformanceesecuzionerappresentazionehadsuchcosìpleasantpiacevoleNightclubsSomeoneamto make itfarlooff {prep}(lontano) daper mezzo dicon lo sconto dianything {neg}nientepublicpublic {adj}pubblicostataleopenapertoat nightdi nottenightIntenseintenseintensoactiveattivostimulatingstimolantemainprincipalebooklibroexactesattominuteminutoalignmentallineamentoperson< people > or < persons >personawritesto writescrivererockpietrabandsbandgruppogroupincludingcomprendentecymbalspiecepezzofabrictessutowhich {rel}il qualechefallsto fall downcaderecrollareendfineShakespearewrotemany< many >efor exampleper esempiogHamletplayscelebrateto celebratefesteggiarecelebrarebirthdaycompleannoinviteto inviteinvitareControlledto controlcontrollarecolourfulpieno di coloreexplosionsexplosionesplosionelooksto look afterprendersi cura direcentrecenteplacesbelongto belong toappartenere agenregenereperformsto performeseguireto do sth on one's ownfare qualcosa per conto propriotheiril loroownsingerssingercantanteAmazingamazingstupefacentesplendidsplendidoterrifictremendoeccezionaledecideto decidedeciderewantto wantvolereAgainagaindi nuovoEithereitherl'uno e l'altroifseIfany {neg}moneydenarogettingForOrThey'rehimselflui stessose stessoto useusarewantedtrylearntto learnimpararegrandfathernonnolearnedgiàancoramaybeforseperhapsbaby-sitto baby-sitfare del baby-sittingto be used toessere abituato apractiseto practisefar praticatogetherinsiemeHeSheas . . . ascosì... cometodayoggiusedidsoso much {adv}così tantoenjoyingenjoyedlaughingto laughriderelikingwritebeautifulbellomelodiesmelody< melodies >melodiahassuspensesuspenseThrillersWesternswesternwesternComediescomedy< comedies >commediaScience-fictionDocumentariesdocumentary< documentaries >documentariomeansthere is sth leftce n'è avanzato un po'leftSoldPlacesavailabledisponibileFreeBestTicketticket officebotteghinoofficeFrontbreakto breakrompereglass< glasses >bicchierevetrovoicesSopranosSingingCatscatgattoViolinsTenorstenortenoreBassesbass(voce di) bassofoodcibospicyspeziatopiccanteMexicanmessicanoNorthernnortherndel nordSouthernFrenchfranceseAustralianaustralianoEskimoesquimeseDanishdanesenationalnazionaleeventseventeventoPapernapkinsnapkintovaglioloTaxraisesraiseaumentoMassexecutionsexecutionesecuzioneCancelledto cancelannullarecancellareholidaysBadweatherweather forecastprevisioni del tempoforecastscausedto causecausarelisteningloudad alto volumeEaracheearachemal d'orecchieDiabetesdiabetesdiabeteBackback {n}dorsoschienaretroObesityobesityobesitàLossloss< losses >perditasmarrimentohairFaintingto faintsveniretelevisiontelevisionekaraokekaraokerentalnoleggiopiano barpiano barbaradvertisementpubblicitàsymphonysinfoniaorchestraorchestradepartmentdepartment storeemporiogrande magazzinostoreviolaviolareadingto readleggeretrumpetertrombettiereFrench horncorno da cacciahornsoundsuonolightlight {n}luceguidedguided tourvisita guidatatourmuseummuseocathedralcattedralestatelystately homedimora signorilehomefittingfitting roomsala di provacabaretcabaretpiccoloottavinotimpanitimpanitrombonetrombonepaperclipfermagliosnaresnare drumtamburo militaredrumsaxophonesassofonograndgrand pianopianoforte a codamusic standleggio per lo spartitostandapplauseapplausoaccordeonfisarmonicaharpsichordarpicordoorganorganosynthesizersintetizzatorerecorderregistratorebongosbongostom-tomstom-tomtamtamelectricelettricooboeoboemetronomemetronomoconductordirettore d'orchestraxylophonexilofonosaucerpiattinoarpeggioarpeggiochromaticcromaticoscalescalaminorminorekeychiavesheetsheet musicpartiturabatonbacchettasingledisco singoloalbumalbumbass guitarbassoleadlead singercapo corovocalscantolyricsparolewoodwindwoodwind instrumentstrumento a fiatoshalloperasInpubspubpubbus< buses >autobusstopsto stopfermar(si)subjectargomentothat {rel}cheil loroeveryonetutticiascunotalkilitempo (meteorologico)Indeedindeeddavveropersinoaddiritturaanchepoliticianspoliticianuomo politicocalmlytranquillamenteUnfortunatelypoliticspoliticalovelydeliziosoincantevolegraziosoperfettobluebluskycieloquicklyrapidamentebecometo becomediventareovercastcopertomenacingminacciosothunderstormtemporalestrikesto strikecolpirefillsto fill withriempirerumblingsrumblingrimbombotuonoFlashesflash of lightningfulmineilluminateto illuminateilluminarecountrysidecampagnaweathermenweatherman< weathermen >meteorologospendto spendspenderepassareyearsyearannostudyingto studystudiaremanagedto managedirigereriusciregestiresistemareexplainto explainspiegarewhy {cong}per quale ragioneperchéstormsstormtempestahappento happenavvenirebankbank holidayfestività legalewantsseasidelungomaremareintodentrocountry< countries >paeseYou'dMothermothermadreNaturenaturenaturachecksto checkdatedatabeforeprimawateringto waterinnaffiarediluireherher {adj}suodi leigardengiardinoChildrenthundertuonolightninglampoafraidto be afraidaver pauradispiacersifatalmortalehideto hidenasconderebedsmiddlemiddle {n}mezzocentronotteimpressionimpressioneestimateto estimateconsideraredistancedistanzacountingto countcontarebetweentrathunderboltfulminesaettashortcortobreveyou'dbetterI had bettersarebbe meglio che io...flyto flyvolarekitenibbioaquiloneAdultsadultadultohoweverhalf< halves >metàlivesto waitaspettarefallto fall in loveinnamorarsisayto saybeingstrucknothingseasonsseasonstagionerainsto rainpioverespringprimaveraautumnautunnoexampleesempioshowersfrequentfrequenteRainrainpioggiaarriveto arrivegiungeresuddenlyall'improvvisodisappearto disappearscompariretendiecisecondssecondsecondoattimolaterpiù tardicertaincertoindubbiomonsoonmonsonecentimetrescentimetrecentimetrowarmcaldoto falleachciascunowatersgroundterramakessoilterrenoricherrichriccoyieldsto yieldprodurreabundantlyabundantabbondanteThisexplainsequatorialequatorialecountriesverdantverdeggianteHoweverabsenceassenzacarenzawateracqualeadsto leadcondurredroughtsiccitàdifficultdifficilesunsolemeetto meetincontrarerainbowarcobalenoappearsto appearcomparireapparireTraditiontraditiontradizionesaysfindto findtrovaregoldorohurryto hurry upaffrettarsimost {adj}(di) piùla maggior partenaturalnaturalephenomenaphenomenon< phenomena >fenomenoto lastprotrarsidurarelong {adv}molto tempoa lungoHopdisappearedNevernever mindnon importamindhappyfeliceradiantluminosoairariacoolercoolfrescotranquilloluminosityluminositàbrighterbrightbrillanteluminosoQuickquickrapidoveloceto take advantage ofapprofittare diadvantageforgetto forgetdimenticaresunglassesocchiali da solesuncreamcrema solareumbrellaombrelloin casein casocaso maicasethere'sanotheraltroun altroany {aff}ogniqualsiasiqualcherejoiceto rejoicerallegrarsisincesince {cong}da quandopoichéknowscomesto comeveniregiungerePoliticsSportsportsportArtartarteilluminatesLightningUFOsUFOUFOMatchesmatch< matches >partitaFiresfirefuocoExplosionsas wellancheThunderPresentspresentregalodonoSweetsHidingHomeworkhomeworkcompiti di scuolaresponsibleresponsabileWindwindventoSnowsnowneveHurricanehurricaneuraganodesertdesertodrydry upprosciugarsidriedto dryseccareDryseccosunshinesame {adj}stessotornado< tornadoes > or < tornados >tornadotromba d'ariaGoldleprechaunfollettoLotsgoldendoratopuddlepozzangheraMorefloodalluvionewetbagnatoalmostquasipressochéas soon asnon appenasoonarrivedHappinesshappinessgioiawhen {int}quandoSpringAutumnOnWinterwinterinvernoSummersummerestatemorningmattina